lundi 31 décembre 2012

The Pocket Rumi

The Pocket
The Pocket Rumi
Mevlana Jalaluddin Rumi (Auteur), Kabir Helminski (Sous la direction de)

Acheter neuf : EUR 5,34 (as of 12/31/2012 14:19 PST)
16 neuf & d'occasion a partir de EUR 2,79 (as of 12/31/2012 14:19 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

dimanche 30 décembre 2012

Songs of Love and War

Songs of
Songs of Love and War
Sayd Bahod Majrouh (Auteur)

4 neuf & d'occasion a partir de EUR 7,71 (as of 12/30/2012 19:06 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Amir Khusrau: Selected Poems

Amir Khusrau
Amir Khusrau: Selected Poems
Amir Khusrau (Auteur), Paul Smith (Traduction)

Download : EUR 6,58 (as of 12/30/2012 00:17 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

samedi 29 décembre 2012

The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems

The Soul of Rumi
The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems
Coleman Barks (Auteur)

Acheter neuf : EUR 13,46 (as of 12/29/2012 12:56 PST)
18 neuf & d'occasion a partir de EUR 9,58 (as of 12/29/2012 12:56 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

vendredi 28 décembre 2012

Rudaki: Selected Poems

Rudaki
Rudaki: Selected Poems
Rudaki (Auteur), Paul Smith (Traduction)

Download : EUR 6,58 (as of 12/28/2012 23:22 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Breaking Poems

Breaking Poems
Breaking Poems
Suheir Hammad (Auteur)

Acheter neuf : EUR 9,38 (as of 12/28/2012 14:05 PST)
2 neuf & d'occasion a partir de EUR 9,38 (as of 12/28/2012 14:05 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Sanskrit Poetry from Vidyakara's Treasury

Sanskrit Poetry
Sanskrit Poetry from Vidyakara's Treasury
Daniel H. H. Ingalls (Traduction)

Acheter neuf : EUR 23,13 (as of 12/28/2012 04:47 PST)
9 neuf & d'occasion a partir de EUR 23,10 (as of 12/28/2012 04:47 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

jeudi 27 décembre 2012

Victims of a Map: A Bilingual Anthology of Arabic Poetry

Victims of a Map
Victims of a Map: A Bilingual Anthology of Arabic Poetry
Adonis (Auteur), Mahmud Darwish (Auteur), Samih Al-Qasim (Auteur), Abdullah al-Udhari (Traduction)

Acheter neuf : EUR 12,49 (as of 12/27/2012 18:31 PST)
11 neuf & d'occasion a partir de EUR 9,49 (as of 12/27/2012 18:31 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

THE SUFI RUBA'IYAT: A Treasury of Sufi and Dervish Poetry in the Ruba'i form, from Rudaki to Modern Times

THE SUFI RUBA'IYAT
THE SUFI RUBA'IYAT: A Treasury of Sufi and Dervish Poetry in the Ruba'i form, from Rudaki to Modern Times
Various (Auteur), Paul Smith (Traduction)

Download : EUR 7,46 (as of 12/27/2012 04:31 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

mercredi 26 décembre 2012

El profeta/ The Prophet: Palabras De Sabiduria Y De Luz

El profeta/ The Prophet
El profeta/ The Prophet: Palabras De Sabiduria Y De Luz
GIBRAN GIBRAN KHALIL (Auteur)

Acheter neuf : EUR 8,95 EUR 8,50 (as of 12/26/2012 14:11 PST)
7 neuf & d'occasion a partir de EUR 7,52 (as of 12/26/2012 14:11 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

The Ruba'iyat of Omar Khayyam

The Rubaiyat
The Ruba'iyat of Omar Khayyam
Omar Khayyam (Auteur), John Heath-Stubbs (Traduction), Peter Avery (Traduction)

Acheter neuf : EUR 9,98 (as of 12/26/2012 03:22 PST)
38 neuf & d'occasion a partir de EUR 0,01 (as of 12/26/2012 03:22 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

Revered in eleventh-century Persia as an astronomer, mathematician and philosopher, Omar Khayyam is now known first and foremost for his "Ruba'iyat". The short epigrammatic stanza form allowed poets of his day to express personal feelings, beliefs and doubts with wit and clarity, and Khayyam became one of its most accomplished masters with his touching meditations on the transience of human life and of the natural world. One of the supreme achievements of medieval literature, the reckless romanticism and the pragmatic fatalism in the face of death means these verses continue to hold the imagination of modern readers.

mardi 25 décembre 2012

Early Arabic Poetry: Select Poems

Early Arabic Poetry
Early Arabic Poetry: Select Poems
Alan Jones (Sous la direction de)

Acheter neuf : EUR 62,76 (as of 12/25/2012 15:45 PST)
12 neuf & d'occasion a partir de EUR 54,99 (as of 12/25/2012 15:45 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla

I Want Burning
I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla
Coleman Barks (Auteur)

Acheter neuf : EUR 11,74 (as of 12/25/2012 01:50 PST)
10 neuf & d'occasion a partir de EUR 7,96 (as of 12/25/2012 01:50 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

lundi 24 décembre 2012

Love Is a Stranger

Love Is
Love Is a Stranger
Jelaluddin Rumi (Auteur)

Acheter neuf : EUR 9,95 (as of 12/24/2012 12:42 PST)
18 neuf & d'occasion a partir de EUR 4,29 (as of 12/24/2012 12:42 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

dimanche 23 décembre 2012

Adonis: Selected Poems

Adonis
Adonis: Selected Poems
Adonis (Auteur), Khaled Mattawa (Traduction)

Acheter neuf : EUR 13,84 (as of 12/23/2012 23:21 PST)
16 neuf & d'occasion a partir de EUR 10,75 (as of 12/23/2012 23:21 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Rumi: The Book of Love

Rumi
Rumi: The Book of Love
Coleman Barks (Auteur), John Moyne (Auteur), Nevit Ergin (Auteur), Reynold Nicholson (Auteur), M. G. Gupta (Auteur)
(1)

Download : EUR 7,12 (as of 12/23/2012 09:29 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus demandes dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

“Another perfect gem from the master translator of Rumi’s poetry.” (Roger Housden, author of Ten Poems to Change Your Life and Chasing Rumi )

“It’s a mystery how heart can come into apparently simple English.” (Robert Bly, National Book Award-winning poet and translator )

Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad

Sin
Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad
Forugh Farrokhzad (Auteur), Alicia Ostriker (Preface), Sholeh Wolpe (Traduction)

Acheter neuf : EUR 13,01 (as of 12/23/2012 00:06 PST)
12 neuf & d'occasion a partir de EUR 7,43 (as of 12/23/2012 00:06 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

For the first time, the work of Iranian poet Forugh Farrokhzad is being brought to English-speaking readers through the perspective of a translator who is a poet in her own right, fluent in both Persian and English and intimately familiar with each culture. Sin includes the entirety of Farrokhzad's last book, numerous selections from her fourth and most enduring book, Reborn, and selections from her earlier work and creates a collection that is true to the meaning, the intention, and the music of the original poems. Farrokhzad was the most significant female Iranian poet of the twentieth century, as revolutionary as Russia's Akhmatova and Tsvetaeva and America's Plath and Sexton. She wrote with a sensuality and burgeoning political consciousness that pressed against the boundaries of what could be expressed by a woman in 1950s and 1960s Iran. She paid a high price for her art, shouldering the disapproval of society and her family, having her only child taken away, and spending time in mental institutions. Farrokhzad died in a car accident in 1967 at the age of thirty-two. Sin is a tribute to the work and life of this remarkable poet.

vendredi 21 décembre 2012

Lebanon / Liban: Poems of Love And War / Poemes d'amour et de guerre

Lebanon / Liban
Lebanon / Liban: Poems of Love And War / Poemes d'amour et de guerre
Nadia Tueni (Auteur), Christophe Ippolito (Sous la direction de), Paul B. Kelley (Traduction), Samuel Hazo (Traduction)

Acheter neuf : EUR 28,10 (as of 12/21/2012 11:34 PST)
3 neuf & d'occasion a partir de EUR 25,01 (as of 12/21/2012 11:34 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

A newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tuéni, including more than forty selected poems, together with articles on Tuéni's work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley's never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo's English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love, both by Nadia Tuéni. The languages of Rimbaud, Lautréamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tuéni's work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called "a revolution of poetic language." Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tuéni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern.

Arabian Love Poems: Full Arabic and English Texts

Arabian Love Poems
Arabian Love Poems: Full Arabic and English Texts
Nizar Kabbani (Auteur), Bassam K. Frangieh (Introduction, Traduction), Clementina R. Brown (Traduction)

Acheter neuf : EUR 19,47 (as of 12/21/2012 01:10 PST)
8 neuf & d'occasion a partir de EUR 16,47 (as of 12/21/2012 01:10 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

jeudi 20 décembre 2012

Love's Ripening: Rumi on the Heart's Journey

Love's Ripening
Love's Ripening: Rumi on the Heart's Journey
Mevlana Jalaluddin Rumi (Auteur), Kabir Helminski (Traduction), Ahmad Rezwani (Traduction)

Acheter neuf : EUR 15,03 (as of 12/20/2012 11:26 PST)
11 neuf & d'occasion a partir de EUR 8,18 (as of 12/20/2012 11:26 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing

Rumi
Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing
Coleman Barks (Auteur)
(1)

Acheter neuf : EUR 11,58 (as of 12/20/2012 02:15 PST)
27 neuf & d'occasion a partir de EUR 6,13 (as of 12/20/2012 02:15 PST)

(Consultez la liste Meilleures ventes Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

mercredi 19 décembre 2012

The Essential Rumi - reissue: New Expanded Edition

The Essential Rumi - reissue
The Essential Rumi - reissue: New Expanded Edition
Coleman Barks (Auteur)
(1)

Acheter neuf : EUR 12,35 (as of 12/19/2012 13:21 PST)
25 neuf & d'occasion a partir de EUR 7,38 (as of 12/19/2012 13:21 PST)

(Consultez la liste Cadeaux les plus offerts dans la rubrique Middle Eastern pour des informations officielles sur le classement actuel de ce produit.)

Description du produit

Paperback